farm out معنى

• أجر, ضمن

• farm    n. مزرعة, حقل, إقط ...
• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• be out    خرج من, نجا من

أمثلة

1. Nope. Mr. King farms out that kind of work. Please.
   الملك لا يفعل مثل هذه الامور من فضلك
2. Problem is, there's 35, 40 farms out there.
   المشكلة هي أن هناك من 35 إلى 40 مزرعة هناك
3. See if anybody's started farming out here.
   ليبحثوا إن كان هنالك ! أحدٌ قد بدأ زراعة الحشيش هنا
4. Old school Louisiana. His family's been farming out here for generations.
   ان عائلته ظلت تمارس مهنة الفلاحة هنا لأجيال
5. That they do farm out work to tailors who work from home.
   يوزعون العمل على خياطين يعملون من منازلهم

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. grant the services of or the temporary use of, for a fee; "We rent out our apartment to tourists every year"; "He hired himself out as a cook"
   مرادفات hire out, rent out
2. arranged for contracted work to be done by others
   مرادفات subcontract, job